hmmm i was going to suggest make sure you have a good watertight connection between your radiator blow off and coolant resivour as that will do as you described. But if your finding coolant near the water pump there, then i'd say it's the water pump, either mating surface to the block or thru the water pump pulley. The weeping hole in the water pump bieng dry would suggest waters getting thru the mating surface gasket instead.
And your sure its coolant and not power steering fluid there in the picture? (assuming you have red toyota coolant and red PS fluid)
Not many other places in that region to leak coolant except for that radiator pipe and you are positive it's not dribbling from there?
Bookmarks