freedom ecu

[AE_92GT-i]

Hi all I have a freedom ecu in my AE86 and the car is running a 4a-gte I've changed the turbo and added a inter cooler as it was not running one and the car is running higher boost 1bar (was running 0.4 before) I want to remap the freedom but the software is Japanese has anyone ever tried to map one? has anyone ever translated the software? any help is welcome

thanks

[oldcorollas]

can't be too hard to translate

use "jim breens" to even look up the kanji
http://www.aa.tufs.ac.jp/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C

[AE_92GT-i]

I tied to use a translating software but I cant physically copy and paste the Japanese text from the freedom software to translate it if you know what I mean

here are some print screens if anyone can read Japanese
http://s144.photobucket.com/albums/r...2_GTi/freedom/

That's a really good site mate thanks!

[oldcorollas]

you can use this part.. the multi-radical kanji.. really helpful
http://www.aa.tufs.ac.jp/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1R

should be pretty easy to find most of those kanji.. and a lot of it is in katakana as well, just find a list of katakana on net then type into jim breens