Just drill through either side of the housing, same as the adapter in the second pic. Buy yourself a tap with the correct thread pitch to match your sensors and bob's your uncle. It's easy as pie to drill and tap a hole, no need to pay someone to do it.
Bookmarks